Hand of Horzasha (2018)

When a headstrong knight from the sealed-off human world witnesses the neglect of an orphaned child, she abandons her former life as an explorer to protect her newly adopted daughter in life-risking ritual combat in a strange town of monsters. Let our search for "Horzasha" begin!