This game is a casual treasure-hunting adventure game with a low-poly art style.
See Sycophant on the map of Steam · Steam store page