You get to pick out a game from the Game Store in town but do not choose a certain game.
See The Game Store on the map of Steam · Steam store page