O.M.N.I.S.: Overnight Train on the map of Steam

You are aboard an endless train. Find anomalies, report them, and move on. But be careful—missing just one may cost you the loop.